Une poésie de Su Dong Po sur l’art de peindre.
Une poésie de Su Dong Po calligraphiée en xingcao en 2021 – © Corinne Leforestier
與可畫竹時 見竹不見人
豈獨不見人 嗒然遺其身
其身與竹化 無窮出清新
莊周世無有 誰知此凝神
Quand Wen Yu-ko peignait un bambou,
il voyait le bambou, il ne voyait plus les hommes
non seulement il ne voyait plus les hommes,
en transe il en oubliait son propre corps
son corps se métamorphosait en bambou
sublime jaillissait une fraîcheur nouvelle
depuis que Chuang-tzu n’est plus,
personne n’a connu une telle force de concentration.
“Su Tung Po – rêve de printemps” – Edition Moundarren
♦♦♦♦♦♦
C’est un peu l’état que je recherche en faisant les croquis
pendant des heures au bord de l’eau ou sous les arbres.
En voici quatre dont je vais m’inspirer
pour réaliser quatre gravures cet été.
 |
 |
 |
 |
prochain article : 1er Août 2021 retour haut de page